Carnival Triumph sails from Galveston after legal issue settled